segunda-feira, 9 de outubro de 2023

 

VII PRÊMIO AEILIJ  – EDIÇÃO 2023
 
PERGUNTAS FREQUENTES

1. Quem pode inscrever livros no PRÊMIO AEILIJ?

Autora/es maiores de 18 anos brasileira/os ou residentes no Brasil e Editoras brasileiras ou estrangeiras que publiquem autores brasileiros ou residentes no Brasil, maiores de 18 anos e se expressem em Língua Portuguesa ou que produzam livros de imagens, bem como agentes literários.

 

2. Que tipos de livros podem ser inscritos no PRÊMIO AEILIJ?

Livros publicados em primeira edição nos anos de 2022 e 2023 (segundo ficha catalográfica), escritos em Língua Portuguesa ou que sejam constituídos exclusivamente por imagens, por autores maiores de 18 anos brasileiros ou residentes no Brasil; e dedicados a leitores que sejam crianças ou jovens.

 

3. Quantas obras posso inscrever no prêmio?

Quantas desejar; não há limite para as inscrições – sendo preciso recolher a taxa de inscrição para cada um dos títulos inscritos, bem como para cada categoria em caso de inscrição de uma mesma Obra na categoria Conjunto de Ilustrações concomitantemente à sua candidatura para outra categoria.

 

4. Qual o custo para inscrever minhas Obras no PRÊMIO AEILIJ?

A taxa cobrada é por Obra inscrita em cada uma das categorias e tem o valor de R$ 70,00 (setenta reais).

IMPORTANTE: Caso seja associada(o) da AEILIJ, e esteja em dia com a Anuidade, será isenta(o) do pagamento da taxa de inscrição, inclusive se a inscrição for de obra em coautoria e um/a do/as autore/as não cumprir esse requisito.

5. Como fazer o pagamento da taxa de inscrição e comprovar para a AEILIJ?

O pagamento deverá ser feito através de depósito em conta corrente, conforme os dados bancários abaixo:

Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil

CNPJ: 03.374.569/0001-05

Banco 341 - ITAÚ

Agência 6370, conta corrente 43935-5

CHAVE PIX (CNPJ): 03374569000105

O arquivo digital do comprovante de pagamento da taxa de inscrição deverá ser anexado ao formulário on-line. Sendo necessário, também, envio de cópia impressa do mesmo no envelope que conterá os exemplares da Obra inscrita e que deverá ser enviado, dentro do prazo para o endereço indicado no Edital (veja item 1.3).

 

6. A AEILIJ emite algum recibo de pagamento ao serem feitas as inscrições?

Sim, podemos emitir um recibo nominal ao autor ou à editora, desde que seja solicitado para a Tesouraria, pelo e-mail tesouraria@aeilij.org.br

 

7. Quais as categorias em que posso inscrever minhas Obras para concorrer ao 

PRÊMIO AEILIJ?

a) Literatura Infantil (categoria que premia os autores dos considerados melhores livros para crianças);

b) Literatura Juvenil (categoria que premia os autores dos considerados melhores livros para jovens);

c) Adaptação ou Reconto (categoria que premia autores de obras adaptadas ou recontadas de clássicos, mitos, contos populares etc. para crianças ou jovens);

d) Conjunto de Ilustrações (categoria que premia a arte dos autores de imagens nos livros).

 

8. Como saber se meu livro é infantil ou juvenil, para escolher a categoria?

Por termos o Direito à Literatura como uma de nossas missões, o entendimento à necessária democratização da leitura, atuamos relacionando perfis leitores (Pré-leitor, Leitor iniciante, Leitor em processo, Leitor fluente e Leitor crítico) com as seleções por faixas etárias apenas a fim de unificarmos discursos e tornarmos mais ampla a compreensão da importância do nosso olhar, nosso respeito e atenção sobre o nosso Leitor.

Assim propomos como linha mestra da escolha de uma categoria para inscrição das Obras, os seguintes parâmetros:

a) Pré-leitor (0 a 5 anos) – leitura mediada;

b) Leitor iniciante (6/7 anos) – leitura mediada / compartilhada. Início de autonomia leitora;

c) Leitor em processo (8/9 anos) – autonomia leitora;

d) Leitor fluente (10/11 anos) – autonomia leitora, textos mais densos e/ou mais extensos, livros de imagens mais complexos;

e) Leitor crítico (a partir dos 12/13 anos).

A partir desses parâmetros temos as Obras de Literatura Infantil, relacionadas aos itens (a), (b) e (c) leia-se, pré-leitor, leitor iniciante e leitor em processo. E, as Obras relacionadas à Literatura Juvenil, nos itens (d) e (e) leia-se, leitor fluente e leitor crítico.

IMPORTANTE: escolha com cuidado a categoria para a qual deseja inscrever seu livro. Não é possível inscrever ao mesmo tempo a Obra nas categorias Infantil e Juvenil. A única categoria que permite concomitância é a de Conjunto de Ilustrações, que pode ter o mesmo título inscrito para análise de seu texto escrito numa das três outras: Infantil; Juvenil; Adaptação ou Reconto. O PRÊMIO AEILIJ não tem categorias para julgar Tradução ou Obras informativas e livros que estejam nessas categorias poderão ser inscritos apenas na categoria Conjunto de Ilustrações.


9. Consta no Edital que não se pode inscrever livros com mais de dois autores de texto (coletânea). Posso inscrever livros escritos por vários autores, mas que são Obras avulsas e não antologias?

Caso a Obra tenha mais de dois autores sob um único ISBN, será considerada coletânea, mesmo que não seja uma antologia; não pode ser inscrita. Se a Obra tiver um ISBN para cada narrativa e para cada autor, sim, pode inscrever-se, mas deverá haver uma ficha de inscrição para cada autor e será cobrada uma taxa de inscrição para cada autor e Obra.

 

10. Quantos livros devo enviar para participar do concurso?

Quatro (4) exemplares da Obra. Mesmo se inscrita em duas categorias (por exemplo, Texto Literário Infantil e Conjunto de Ilustrações), não é preciso enviar mais exemplares, somente quatro.

 

11. Para qual endereço devo enviar os exemplares?

No envelope de envio deve constar:

VII PRÊMIO AEILIJ – EDIÇÃO 2023

A/C Carol Cruz

Avenida Raimundo Pereira de Magalhães, 2199

Bloco 1 apto 81 – Jardim Íris

CEP: 05145-000 – São Paulo / SP

 

12. Como preencher a Ficha de Inscrição?

Deve ser preenchida via internet pelo Formulário On-line no Blog do PRÊMIO AEILIJ de Literatura https://premioaeilij.blogspot.com

O link do formulário é https://forms.gle/DusPpNUoVAiZsEpz5

 

13. Posso realizar a inscrição em papel, em vez de preencher o formulário eletrônico?

Não. Todas as inscrições devem ser feitas on-line.

 

14. O envelope para a inscrição no PRÊMIO AEILIJ deverá conter:

4 (quatro) exemplares da Obra a ser inscrita;

Cópia impressa do comprovante de pagamento da Taxa de Inscrição (caso não seja associado adimplente AEILIJ).

 

15. Qual o prazo para as inscrições no PRÊMIO AEILIJ 2023?

Até as 23h59 de 25 de novembro de 2023.

ATENÇÃO: Haverá uma tolerância de 25 dias para o recebimento dos envelopes – após o fechamento do prazo de inscrição – considerando eventuais atrasos dos Correios. Porém, lembre-se: Obras cuja data de postagem nos Correios seja posterior a 25 de novembro, ou que chegarem por Correios após 20 de dezembro de 2023, não poderão concorrer por ter-se extinguido o período de tolerância.

 

16. Posso enviar os livros por outros serviços de entregas ou transportadoras, que não os Correios? Ou através dos centros de distribuição das editoras?

Sim. Porém o que vale nesses casos é a data de recebimento da portaria, que será registrada em uma planilha. Obras que chegarem ao local após 20 de dezembro de 2023 não terão a inscrição validada.

 

17. Sou editor e quero inscrever Obras de meus autores. Como saber se eles são ou não associados da AEIIJ, para que tenham gratuidade na taxa de inscrição?

Antes de fazer a inscrição, confira a Lista dos Associados em nosso site www.aeilij.org.br/associados . Se o(s) nome(s) da/o(s) autor/a(s) constar(em) da lista, verifique com ela/e(s) a situação de adimplência.

 

18. Sou editor / agente literário / coautor / ilustrador. Posso inscrever as Obras dos meus autores?

Sim. Editores ou representantes das editoras, agentes literários, ilustradores, coautores podem ser responsáveis diretos pelas inscrições das Obras. Para tal, basta que sejam preenchidas as fichas de inscrição no formulário on-line, como coautor (de imagem ou texto) ou representante da autora ou do autor, e envie os 4 (quatro) exemplares (junto a uma cópia impressa do comprovante de pagamento da taxa de inscrição). Sendo um dos autores associados da AEILIJ, e estando em dia com a anuidade, estará dispensado do pagamento da taxa.

 

19. Podem concorrer livros de autores cujo texto já esteja em Domínio Público?

Obras em Domínio Público serão aceitas apenas nos seguintes casos:

a) sendo a ilustração inédita, concorrendo somente na Categoria Conjunto de Ilustrações;

b) sendo um reconto ou uma adaptação de um texto em Domínio Público, concorrendo na categoria Adaptação ou Reconto. Traduções não serão habilitadas.

 

20. Conjunto ou coleção de livros, vendidos juntos, podem concorrer?

Somente se todos os títulos constarem sob o mesmo ISBN; sendo os mesmos autores(as) de texto e imagem em todas as Obras do conjunto.

VII PRÊMIO AEILIJ de LITERATURA: INSCRIÇÕES ABERTAS!

 

VII PRÊMIO AEILIJ – EDIÇÃO 2023

                                                 

                                            EDITAL – REGULAMENTO



A Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil (AEILIJ) torna pública a abertura das inscrições para o VII PRÊMIO AEILIJ – EDIÇÃO 2023, que será conferido aos melhores livros de Literatura Infantil e Juvenil publicados em primeira edição nos anos de 2022 e 2023.



I – DA FINALIDADE



O PRÊMIO AEILIJ tem como objetivos principais:


1) ser referência de qualidade;

2) dar visibilidade à produção intelectual e literária nacional;

3) incentivar a apreciação de livros bem escritos e ilustrados;

4) colaborar para a divulgação das Obras brasileiras de Literatura Infantil e Juvenil.


 

II – DOS HABILITADOS A CONCORRER E DAS CATEGORIAS.


1. Estão aptos a inscrever suas Obras e a concorrer ao Prêmio exclusivamente autores (de texto e imagem) brasileiros ou residentes no Brasil, desde que maiores de 18 anos.


2. Serão considerados habilitados a concorrer os livros publicados em primeira edição nos anos de 2022 e 2023, escritos em Língua Portuguesa ou que sejam constituídos exclusivamente por imagens, dedicados a leitores que sejam crianças ou jovens.

2.1. A inscrição será invalidada se o livro já tiver sido inscrito em edição anterior do Prêmio;

2.2. O ano da publicação deverá estar definido na ficha catalográfica do livro;

2.3. É necessário que haja um número de ISBN;

 

3. Não há limite ao número de Obras inscritas por autor;


4. O Prêmio é composto de 4 (quatro) categorias, de acordo com o gênero a que o texto pertence ou ao tipo de autoria correspondente. A saber:


Para autores de textos:

Texto Literário Infantil

Texto Literário Juvenil

Adaptação ou Reconto

Para autores de ilustrações: → Conjunto de ilustrações

4.1. Não existe na premiação a categoria “infantojuvenil”. A Obra deve ser inscrita como Literatura Infantil ou Literatura Juvenil, de acordo  ao público a que se destina (para dúvidas, consultar o FAQ – perguntas frequentes);

          4.2. Não existem na premiação as categorias Texto InformativoTradução,            Texto TeatralNesse caso os títulos que porventura assim se                                identifiquem poderão participar do Prêmio, exclusivamente na Categoria                Conjunto de Ilustrações;

         4.3. Obras de Poesia podem ser inscritas na Categoria Literatura Infantil ou            Literatura Juvenil, de acordo com a faixa etária pretendida.

5. Não serão aceitas inscrições de Obras com mais de dois autores de textos (coletâneas), ou com mais de dois autores de imagem.


6. São impedidos de participar do presente Prêmio membros da presidência e vice-presidência da AEILIJ, bem como seus cônjuges, companheiros ou parentes em linha reta ou colateral, consanguíneos ou afins, e sócios ou pessoas jurídicas a eles vinculados. A curadoria do Prêmio é externa e a comissão julgadora não tem qualquer associada/o em sua composição.


 

III – DA PREMIAÇÃO


1. A cada uma das categorias premiadas pelo PRÊMIO AEILIJ será concedido um Selo de Excelência, que poderá ser usado a partir do anúncio dos vencedores, além de um certificado e um troféu, a serem entregues em datas anunciadas oportunamente.

 

IV – DA SELEÇÃO E DOS PRAZOS


1. O prazo para as inscrições e o envio das Obras se inicia na data de publicação deste Edital e se encerra em 25 de novembro de 2023.

        1.1 O envio dos livros deverá ser feito pelos Correios ou outro serviço de        entregas dentro do período estipulado, valendo o carimbo dos Correios           ou a notificação oficial da entrega realizada, como comprovação da                inscrição em prazo hábil (entre a data de publicação deste Edital e 25 de          novembro de 2023).  

IMPORTANTE: Após o fechamento do prazo de inscrição será concedido um prazo de 25 dias de tolerância para o recebimento dos envelopes – considerando eventuais atrasos dos Correios.

Obras cuja data de postagem nos Correios seja posterior a 25 de novembro, ou que forem entregues pelos Correios após o dia 20 de dezembro de 2023, não poderão concorrer por ter-se extinguido o período de tolerância.

Mesmo com carimbo dos Correios atestando data de envio até 20/11/2023, a inscrição não será aceita por ter extrapolado a tolerância de 25 dias após a data de encerramento de recepção das Obras. O ideal é não deixar para enviar nos últimos dias.

 

2. Após o final do prazo das inscrições, a Comissão Organizadora, composta pela vice-presidente da AEILIJ e a curadoria externa indicados por ela, encaminhará os livros para a Comissão Julgadora.


3. Será composta, por indicação da Comissão Organizadora, uma Comissão Julgadora de 3 (três) profissionais de notável conhecimento técnico-literário, que selecionará 5 (cinco) finalistas para cada uma das 4 (quatro) categorias, e o vencedor de cada uma;

      3.1. Os componentes da Comissão Julgadora poderão ser substituídos a               qualquer tempo, em caso de impossibilidade de participação decorrente de              caso fortuito ou força maior, por outros profissionais igualmente reconhecidos;

      3.2. A Comissão Julgadora terá 60 (sessenta) dias, a partir do recebimento do        material, para selecionar e indicar 20 (vinte) finalistas, sendo 5 (cinco) em cada        categoria;

      3.3. Os vencedores de cada categoria serão anunciados no Dia Nacional do           Livro Infantil, 18 de abril de 2024.


4. Os casos porventura omissos deste Regulamento serão decididos, de forma administrativa, soberana e irrecorrível, pela vice-presidência da AEILIJ.

 


V – DAS INSCRIÇÕES

 

1. A inscrição deverá ser realizada pelo autor ou por seu representante, agente ou editor, por meio de:


a) Pagamento da taxa de inscrição no valor de R$ 70,00 (setenta reais) por título e por categoria inscritos (apenas caso o[a] autor[a] não seja membro adimplente da AEILIJ);

IMPORTANTE: Em casos de coautoria, sendo um dos autores membro adimplente da AEILIJ, a isenção de pagamento da taxa de inscrição estende-se ao coautor não membro.


b) Manifestação por escrito de seu desejo de inscrição, através do preenchimento de Formulário de Inscrição, no Blog do PRÊMIO AEILIJ, (https://premioaeilij.blogspot.com/) em que deverão constar todas as informações básicas (é preciso fazer uma inscrição para cada Obra. Caso o mesmo título concorra em duas categorias, devem ser feitas duas inscrições).

IMPORTANTE: As inscrições serão realizadas apenas via formulário eletrônico, no Blog do PRÊMIO AEILIJ https://premioaeilij.blogspot.com pelo link https://forms.gle/DusPpNUoVAiZsEpz5

Ao preencher o formulário, o proponente automaticamente aceita e atesta conhecer as determinações deste Regulamento (não havendo possibilidade de questionamentos posteriores à inscrição), e verá na tela uma confirmação do envio de sua inscrição. A AEILIJ não enviará confirmações posteriores.


c) Envio de 4 (quatro) exemplares da Obra inscrita, junto a uma cópia do comprovante de depósito da taxa de inscrição.

ATENÇÃO: Caso um dos autores (texto ou imagem) não seja associado adimplente AEILIJ é mandatório o envio da cópia impressa do comprovante de pagamento. As inscrições de Obras de autores não-associados, recebidas sem comprovante, não serão validadas. E não haverá, sob nenhuma hipótese, devolução de valores recebidos pela AEILIJ.

Caberá à/ao responsável pela inscrição revisar valores e dados de depósitos antes de efetuar o(s) pagamento(s), inclusive no que tange à isenção de taxa de inscrição conforme o item 1.1 a seguir:

    1.1. A/os associada/os da AEILIJ em dia com suas obrigações estatutárias             será/    ão ISENTA(O)/S da taxa de inscrição. A situação dos autores poderá          ser      consultada pelos próprios no site www.aeilij.org.br

    1.2. O valor de R$ 70,00 (setenta reais), por Obra e categoria inscritos, a título      de taxa de inscrição, deverá ser depositado para:

Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil

CNPJ: 03.374.569/0001-05

Conta Bancária: ITAÚ, banco 341, agência 6370, conta corrente 43935-5

Ou ainda por PIX – sendo a Chave PIX (CNPJ): 03374569000105

    1.2.1. Caso o mesmo título seja inscrito em duas categorias, deverão ser            consideradas duas inscrições (sendo então devida a quantia de R$ 140,00).        Porém, não será necessário o envio de mais de 4 (quatro) exemplares da         Obra, mesmo que inscrita em duas categorias.


1.3. No envelope deverão constar:

a) 4 (quatro) exemplares da Obra inscrita;

b) cópia(s) impressa(s) do(s) comprovante(s) de depósito(s) referente(s) ao título / categoria(s) inscrita(s) (caso um dos autores não seja associado adimplente da AEILIJ);


1.4. O envelope deverá ser enviado / entregue no endereço abaixo indicado:

VII PRÊMIO AEILIJ – EDIÇÃO 2023

A/C Carol Cruz

Avenida Raimundo Pereira de Magalhães, 2199

Bloco 1 apto 81 – Jardim Íris

CEP: 05145-000 – São Paulo / SP 

1.5. Não serão aceitas inscrições presenciais.

    1.5.1. A Comissão Organizadora não irá retirar correspondências em agências         dos Correios, transportadoras ou similares;

    1.5.2. Valores recolhidos a mais, devido a equívocos na leitura deste edital, não      serão ressarcidos.


1.6. Caso haja descumprimento de quaisquer dos itens deste Edital, a inscrição não será validada e os exemplares não serão devolvidos;

    1.6.1. Obras não premiadas serão doadas posteriormente para Bibliotecas               comunitárias e/ou entidades assistenciais, de escolha da presidência e vice-            presidência da AEILIJ, obrigatoriamente na cidade de São Paulo;

1.7. O ato de inscrição no Concurso implica a plena aceitação, por parte dos concorrentes, dos termos contidos neste Edital.


2. As inscrições deverão ser realizadas até às 23h59 de 25 novembro de 2023. Conforme já informado detalhadamente IV – DA SELEÇÃO E DOS PRAZOS, item 1 e subitem 1.1

 

VI – DISPOSIÇÕES GERAIS


1. Outros esclarecimentos por meio do e-mail 

blogpremioaeilij@gmail.com

2. Fica eleito o Foro da Comarca de São Paulo, SP, para dirimir qualquer dúvida ou controvérsia oriunda do presente Edital, com renúncia de qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

 

São Paulo, 09 de outubro de 2023

AEILIJ 

Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil