Nossos jurados – Lia Olival, Marco Haurélio e Nivanda Maria – prepararam estas resenhas das obras mais pontuadas na sexta edição do Prêmio AEILIJ. Boa leitura!
Prêmio Hors Concours
Amanhã
Texto e Ilustrações de Lúcia Hiratsuka
Editora Pequena Zahar
Com muita sensibilidade, a autora nos apresenta o poder da ancestralidade, a importância de honrarmos as raízes que garantem nosso pertencimento. Avó, mãe e filha transitam de diferentes formas pelo caminho em busca de novas descobertas. Uma obra primorosa que nos remete, em suas ilustrações, a diferentes épocas e lugares do Brasil e do Japão. Pontua de forma delicada os desafios das jovens mulheres para frequentarem a escola.
Com este livro, Lucia ressalta a importância de sua produção literária vastamente premiada e que prima pela delicadeza, pelo resgate da cultura japonesa e sua contribuição à cultura brasileira, pela expansão do sensível.
Texto Literário Infantil
Obra vencedora
Lá Fora
Texto e Ilustrações de André Neves
Editora Companhia das Letrinhas
Obra que equilibra de maneira perfeita texto e ilustração, “Lá Fora” é a história de uma sociedade de camaleões que vive camuflada num reino sem cor, lindamente delineado pelos lápis e pincéis de André Neves. Mas.. o que acontece quando um deles descobre o mundo lá fora? Leitura indicada para crianças (e camaleões) de todas as idades!
Obras Finalistas
A festa da onça
Texto de Wilson Marques
Ilustrações de Kássia Borges
Editora Brinque-Book
Um dia, dona Onça convidou o coelho para uma festa. Ele queria ir, pois era festeiro, mas ficou cismado: e se a onça quisesse, mesmo, capturá-lo? Esperto, o coelho deu um jeitinho de ir à festa e também de se safar da encrenca… Esta deliciosa e colorida história contada em rimas de sete sílabas, como um cordel, vai encantar os leitores e ouvintes, além de apresentar a eles vários animais da fauna brasileira.
Ser o que se é
Texto de Daniel Kondo e Pedroca Monteiro
Ilustrações de Daniel Kondo
Editora Companhia das Letrinhas
O livro brinca com as palavras, as ilustrações e as situações dos personagens que podem ser qualquer coisa que o leitor quiser. Interativo, divertido e colorido, perfeito para mostrar para as crianças que a diversidade tem a ver com felicidade e alegria. Uma leitura rica de um tema importante, construído com cor e diversão.
As torres
Texto e Ilustrações de Orlando Pedroso
Elo Editora
Uma disputa boba, que poderia ser resolvida de uma maneira bem simples, transforma essa parábola em uma história que fala muito sobre os dias de hoje e sobre como a falta de diálogo é um grande problem – que atrapalha a vida de todo mundo. Um livro simples, mas preciso.
Desaforismos
Texto e Ilustrações de Raquel Matsushita
Editora Maralto
Um aforismo é um ditado com uma moral escondida; um desaforismo é um desaforo de texto bem escrito com humor, que dá um nó na cabeça da gente, fazendo o sorriso escapar enquanto a gente percebe que a moral escondida nele é uma diversão. Cada página, um show de cores.
Texto Literário Juvenil
Obra vencedora
Sozinha
Texto de Keka Reis
Ilustrações de Ing Lee
Editora Gutenberg
São tantos os desafios da adolescência – escolhas, encontros, desencontros, dores, medos... Keka Reis nos traz estas questões na trajetória de Rosa, uma jovem que vive toda a complexidade desta fase da vida em meio à dor da finitude. Uma obra sensível que nos remete ao contato com o sentido que construímos em nosso viver.
Obras Finalistas
O coração às vezes para de bater
Texto de Adriana Lisboa
Editora Maralto
Os conflitos, buscas e anseios da adolescência, apresentados na trajetória de um jovem skatista que escolhe fazer um retrato de sua vida em uma carta a alguém que poderia se tornar seu amigo. Uma obra sensível que permeia as dores provocadas pelo acaso, a importância da escrita como forma de exercitarmos um novo olhar e a esperança expressa na brisa no rosto do jovem skatista.
Poesia é escutar o que poucos podem ouvir
Texto de Cesar Obeid
Ilustrações de Isabela Jordani
Editora Moderna
César Obeid traz um panorama da adolescência – as alegrias, os conflitos, as relações sociais, utilizando-se da linguagem de cordel. Traz também uma viagem paralela às diversas modalidades do cordel: sextilhas, oitavas, etc, difundindo esta importante vertente literária. Uma obra em que o adolescente pode se re-conhecer e quiçá enveredar na busca de novas formas de expressão literária.
Prisioneiros na biblioteca
Texto de Manuel Filho
Ilustrações de Walmir S. Archanjo
Editora Melhoramentos
Uma obra instigante, que envolve o leitor nas inusitadas aventuras de um jovem, preso em uma biblioteca que guarda muitos segredos. A importância da literatura em nossas vidas se destaca em meio a muito mistério e aventura.
Super Zé
Texto de J. R. Torero e Marcus Aurelius Pimenta
Ilustrações de André Bernardino, Romi Carlos e Fabi Marques
Editora Padaria de Livros
Uma divertida HQ, que nos surpreende. Um jovem brasileiro se transforma em Super-herói e precisa saber o que fazer com seus superpoderes – deve combater o crime, entrar para a política ou, quem sabe, virar garoto propaganda? Traz temas atuais da realidade brasileira em uma linguagem perspicaz que prima pela ironia.
Uns e outros
Texto de João Anzanello Carrascoza
Ilustrações de Nelson Cruz
Editora Maralto
As múltiplas leituras da palavra, expressa no entrelaçamento das imagens com o texto literário, nos conduzem ao lugar das delicadezas e singularidades das muitas relações em nossas vidas: mãe e filho, homem e mulher, avô e neto. Importantes momentos que nem sempre percebemos em nosso cotidiano.
Conjunto de Ilustrações
Obra vencedora
Os Príncipes do destino
Texto de Reginaldo Prandi
Ilustrações de Anna Cunha
Pallas Editora
Dezesseis príncipes (odus) se reúnem para contar histórias do povo iorubá e, a cada reunião, contos e mitos são trazidos à luz, revelando uma riqueza que, por séculos, foi preservada unicamente por meio da tradição oral. Histórias como a da quinta reunião (“A mãe do rio exige o pagamento da promessa”), que mostra Oxum exigindo de um rei a sua filha como tributo, transformando-a depois numa bela cachoeira, explicam a origem das coisas, das instituições e costumes, e do respeito devotado aos Orixás, senhores da vida e do destino. As ilustrações de Anna Cunha conseguem transportar o leitor à África de nossos ancestrais e de nossos sonhos…
Obras Finalistas
Doçura
Texto de Emilia Nuñez
Ilustrações de Anna Cunha
Editora Tibi Livros Infantis
Conforme viramos as páginas, as ilustrações vão nos contando com delicadeza duas histórias paralelas e iguais, até que juntas, no final, mostram todo o carinho da maternidade, da leitura e do cuidado envolvido no cultivo de novas vidas. Uma pequena e poética saga visual.
Lá Fora
Texto e Ilustrações de André Neves
Editora Companhia das Letrinhas
Obra que equilibra de maneira perfeita texto e ilustração, “Lá Fora” é a história de uma sociedade de camaleões que vive camuflada num reino sem cor, lindamente delineado pelos lápis e pincéis de André Neves. Mas.. o que acontece quando um deles descobre o mundo lá fora? Leitura indicada para crianças (e camaleões) de todas as idades!
O adeus do marujo
Texto e Ilustrações de Flávia Bonfim
Pallas Editora
“O adeus ao marujo” é uma ode ao marinheiro João Cândido, cognominado O Almirante Negro, líder da Revolta da Chibata, que reivindicava o fim dos castigos corporais, abolido pelo governo republicano mas ainda vigente nas penosas travessias oceânicas. Denunciando as injustiças, por meio de versos e linhas de bordados que recriam rostos e cenas, por vezes mescladas às raras fotografias do período da revolta (1910), Flavia Bonfim escreveu um livro vigoroso, uma verdadeira história de amor à liberdade e à vida.
O dia em que todos disseram não
Texto e Ilustrações de Nelson Cruz
Editora Boitatá
Nem sempre obedecer ao imperador é a coisa certa a se fazer e, nesta história, toda a população se une simplesmente para não fazer aquilo com o que não concordam. E esse “não fazer” é fazer bem mais do que se imagina…
Adaptação ou Reconto
Obra vencedora
Sete contos que nunca me contaram
Texto de Susana Ventura
Ilustrações de Efe Godoy, Fernanda Peralta, Hanna Gomes, Jess Vieira, Marcela Scheid, Lumina Pirilampus e Mayara Ferrão
Editora Biruta
Sete, diz a sabedoria popular, é conta de mentiroso. Talvez por isso, Susana Ventura apresente, neste livro, não sete, como promete o título, mas oito contos de fadas de autoria feminina, todos eles com uma característica comum: são praticamente desconhecidos do grande público. A importância da publicação, para além de seu principal objetivo, o de revelar autoras vítimas do processo de apagamento, também se dá por meio das histórias selecionadas, mais conhecidas em suas versões canônicas, todas protagonizados por mulheres.
Obras Finalistas
Bichão sem coração
Texto de Cristiane Velasco
Ilustrações de Bruna Lubambo
Elo Editora
O motivo quase universal da alma externa, presente em um sem-número de contos maravilhosos de natureza heroica, reaparece nesta bela versão literária de autoria de Cris Velasco, contadora de histórias e pesquisadora da tradição oral. Para derrotar o monstro, cujo coração está fora de seu corpo, guardado nas profundezas do oceano, o herói contará com o auxílio mágico dos reis animais, seus cunhados, numa jornada à qual não faltarão perigos e ameaças.
O mágico di Ó
Texto de Vitor Rocha
Ilustrações de Nireuda Longobardi
Panda Books
Baseado no clássico da literatura infantil “O mágico de Oz”, de L. Frank Baum, “O mágico di Ó” é uma peça teatral que revisita o universo da obra original, mas num contexto de migração nordestina. Dorothy, a protagonista, torna-se Doroteia, e os seus auxiliares na jornada em busca do mágico maravilhoso são o Mamulengo, o Cabra de Lata e o Leão, que fazem as vezes do Espantalho, do Homem de Lata e do Leão Covarde da história original. As xilogravuras de Nireuda Longobardi contribuem para estreitar o diálogo da peça de Vitor Rocha com a literatura de cordel.
Baticum e o tambor real
Texto de Cristiane Velasco e Marina Siqueira
Ilustrações de Bruna Lubambo
Elo Editora
Baticum e o tambor real é uma adaptação do conto popular “Couro de Piolho”, com versões dm vários países, incluindo algumas brasileiras. Cris Velasco e Marina Siqueira conferem a esta narrativa um sabor autenticamente brasileiro, reforçado pela ilustrações de Bruna Lubambo. O protagonista, batizado como Zé Bocó, é um falso tolo que enfrenta as adversidades com bom humor e muita malícia.
Viagem pelas histórias da América Latina
Texto de Silvana Salerno
Ilustrações de Biry Sarkis
Editora Companhia das Letrinhas
As viagens empreendidas pela escritora Silvana Salerno revelam, além das histórias (contos e lendas), o contexto em que estas se desenvolvem, tornando-as, de certo modo, mais familiares aos leitores. É o caso de "A flor de lirolay", conto argentino que traz o conhecido motivo da “natureza denunciante”, termo cunhado pelo etnógrafo Luís da Câmara Cascudo. O livro, que traz 22 histórias, incluindo a uruguaia “A chorona”, corrente em outros países, e a equatoriana “Mama Huaca”, espécie de Baba-Yaga latina, apresenta um verdadeiro mosaico da região, cuja identidade cultural resulta de muitos conflitos, mas também da resistência encetada pelas populações nativas.
.jpeg)